Translation of "once your" in Italian


How to use "once your" in sentences:

Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
Rimborsi (se applicabile) Una volta ricevuto e ispezionato il reso, ti invieremo un'email per informarti che abbiamo ricevuto l'articolo restituito.
Once your order has been shipped, it can no longer be cancelled.
2.6. Una volta che il vostro ordine è stato spedetto, può più non essere annullato.
As someone who was once your friend, I come back with a warning.
Come tuo ex amico, sono ritornato con un avvertimento.
Which I will personally authorise once your mission is completed.
Che autorie'e'erò personalmente appena la missione è conclusa.
I will need the weapon back once your work here is completed.
Avrò bisogno che mi restituiate l'arma una volta che questa operazione sarà completata.
Once your eyes were opened, there was no other outcome.
Appena tu avessi aperto gli occhi, il risultato non poteva essere che questo.
Please... as someone who was once your friend... let me die in peace.
Ti prego. Dato che una volta eravamo amici... fammi morire in pace.
Once your man has joined the group, society has lost him.
Una volta che il tuo uomo e' entrato nel gruppo, la societa' lo ha perso.
Select the page you would like to submit to that marketplace, and once your application is validated, you will start receiving bookings through that marketplace into your inbox.
Seleziona la pagina che desideri inviare a quel marketplace e, una volta convalidata la tua domanda, inizierai a ricevere gli ordini attraverso quel Marketplace nella tua casella di posta.
Maybe tomorrow, once your stitches have had a little more time.
Magari... domani. Lascia ai tuoi punti ancora un po' di tempo.
Once your sister is married to Naples, you will take ship to France.
Appena tua sorella... sposera' Napoli, salperai per la Francia.
Once your registration is complete you will have access to our entire catalog of homes and apartments located in the most beautiful places around the world!
Avrai accesso all'insieme delle case e appartamenti disponibili situati nelle località più belle del mondo. Homepage / HomeExchange
You won’t receive a notification once your credit is used up and any additional advertising costs will be charged to your form of payment.
All'esaurimento del credito non riceverai alcuna notifica ed eventuali spese pubblicitarie aggiuntive verranno addebitate in base alla forma di pagamento scelta.
Once your Taxi is booked you will receive a email/call or text SMS message confirming your booking.
Una volta che il taxi è prenotato si riceverà una e-mail / chiamata o un messaggio di testo SMS di conferma della prenotazione.
Once your return is confirmed and inspected, please allow up to two billing cycles for it to be credited to your account.
Una volta che il reso è stato confermato e controllato, si prega di consentire fino a due cicli di fatturazione per essere accreditato sul proprio account.
Refunds (if applicable) Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
Rimborsi (se applicabile) Una volta che il vostro ritorno è ricevuto e ispezionato, ti invieremo una mail per informarvi che abbiamo ricevuto il vostro articolo restituito.
You are asked to provide credit card information to help ensure that you do not experience any interruptions with your service once your trial ends.
Ti viene chiesto di specificare le informazioni della carta di credito per evitare che si verifichino interruzioni del servizio al termine del periodo di valutazione.
Once your soul's clean, you'll be the hand of God.
Quando la tua anima sara' purificata, sarai la mano di Dio.
All bow down and worship at once your Lord.
Inchinatevi e onorate tutti insieme il vostro Lord.
No, once your brother makes his mind up, there's no stopping him.
No, se tuo fratello si mette una cosa in testa, non lo si puo' fermare.
Once your brother brutally murders your siblings, creep sets in.
Una volta che uno dei tuoi fratelli uccide gli altri a sangue freddo... diventa da brivido. Oh.
Then once your blood sugar drops, the whole world looks gloomy, hmm?
E quando la glicemia scende, il mondo intero ti sembra tetro, vero?
Once your cells have reabsorbed sufficient radiation from Earth's yellow star, your powers should return.
Appena le tue celle avranno riassorbito sufficienti radiazioni provenienti dal Sole, i tuoi poteri torneranno.
No, Sam said once your soul is gone, you can't get it back, and -- and I-I know for sure now if I'm not stopped, there'll be another kill.
No, Sam ha detto che una volta persa l'anima, non puoi più riaverla... e ora sono sicuro che... se non vengo fermato... ucciderò ancora.
What happens to Boris once your handlers find out you were captured?
Che gli succederà, quando i tuoi responsabili scopriranno che sei stata catturata?
Your mind, once your most trusted asset, is now a sack of parrots and monkeys.
La tua mente, un tempo tua risorsa più affidabile, ora è un sacco pieno di scimmie e pappagalli.
That the sort of thing you start to say once your dick gets chopped off?
Si comincia a parlare così quando ti tagliano l'uccello?
Then let us pray for once your father does the right thing.
Allora preghiamo che tuo padre faccia la cosa giusta per una volta.
What's to keep me to this bargain once your blood is spilled?
E cosa mi spingera' a mantenere il patto, una volta che il tuo sangue sara' versato?
I would not sweep you from perch once your own.
Non ti caccero' da un rifugio che una volta era tuo.
You know, she drew me once, your mother.
Sai, una volta mi ha fatto un ritratto, tua madre.
Kids, once your Uncle Marshall and Aunt Lily found a nanny for baby Marvin, they were excited for their first night out together in five months.
Ragazzi, quando zio Marshall e zia Lily trovarono una babysitter per il piccolo Marvin, furono felici per la loro prima uscita in 5 mesi.
However, you can redeem the digital code once your current subscription expires.
Tuttavia, il codice prepagato potrà essere riscattato dopo la scadenza dell'abbonamento corrente.
•Receive notifications including vehicle number once your reservation has been dispatched
• Ricevere notifiche compreso il numero del veicolo una volta che la prenotazione è stata spedito
Once your documents are received and reviewed, we will send you a confirmation email with the hotel voucher attached and charge your card subject to continuing availability.
Una volta che i vostri documenti saranno ricevuti e controllati, vi invieremo una email di conferma con il voucher dell'hotel in allegato e addebiteremo la carta in presenza di camere ancora disponibili.
To expand a filter group and reveal its filter options on our Filter Menu, press the Enter key once your keyboard focus is on the filter group.
Per espandere un gruppo filtri e mostrare le opzioni filtri nel menu Filtri, premi una volta il tasto INVIO quando lo stato attivo della tastiera si trova sul gruppo filtri.
So here, for example, we use our sight sim application, once your vision has been measured, to show carers and teachers what the visual world is like for that person, so they can empathize with them and help them.
Qui per esempio, usiamo l'app di simulazione visiva: una volta misurata la vista, mostriamo agli assistenti e agli insegnanti che aspetto ha il mondo visivo per quel paziente così che possano capirlo e aiutarlo.
For once, your incentives are aligned.
Per una volta gli stimoli sono tutti schierati dalla stessa parte.
2.1696729660034s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?